LingroTech
Es muy bueno
Перевод на русский
Это очень хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
El clima de hoy es perfecto para salir, Es muy bueno.
Перевод примера
Сегодня погода идеальна для прогулки, очень хорошая.
Когда говорят Es muy bueno
Используют для выражения одобрения качества предмета, действия или ситуации. Эта базовая испанская фраза звучит естественно в повседневном общении, когда нужно просто и четко сказать, что что-то вызывает полное удовлетворение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es muy popular. | Это очень популярно. |
| Es demasiado bueno. | Это слишком хорошо. |
| Uno muy bueno. | Очень хороший. |
| Es muy halagador. | Это очень лестно. |
| Es demasiado bueno para ser verdad. | Это слишком хорошо, чтобы быть правдой. |
| Es muy saludable. | Это очень полезно. |
| Es muy majo. | Он очень милый. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι πολύ καλό | eínai polý kaló |
| Португальский | é muito bom | — |
| Немецкий | Es ist sehr gut. | — |
| Французский | il est très bon | — |
| Английский | It's very good | — |
| Вьетнамский | nó rất tốt | — |
| Иврит | זה ממש טוב | zh mmş twb |