LingroTech SRS

Es muy lindo

Перевод на русский

Очень красиво.

Подходит для выражения искреннего восхищения внешним видом человека, предмета или ситуации в неформальной обстановке. Эта фраза звучит тепло и эмоционально, подчеркивая вашу радость от увиденного.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Es muy lindo» →

Пример использования фразы

Пример

El jardín de mi abuela es muy lindo.

Перевод примера

Сад моей бабушки очень красивый.

Когда говорят Es muy lindo

Подходит для выражения искреннего восхищения внешним видом человека, предмета или ситуации в неформальной обстановке. Эта фраза звучит тепло и эмоционально, подчеркивая вашу радость от увиденного.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Ay, qué lindo.Ох, как мило.
Debe ser lindo.Должно быть, мило.
Qué lindo lugar.Какой милый уголок.
Qué bonito lugar.Какой красивый место.
Qué lindo auto.Какая красивая машина.
¡Mira qué lindo!Посмотри, как мило!

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийè molto bello
Турецкийçok güzel olmuş
Индонезийскийitu sangat indah
НемецкийDas ist sehr schön.
Португальскийé muito lindo
Греческийείναι πολύ όμορφοeínai polý ómorpho
АнглийскийIt's very beautiful
Ивритזה ממש יפהzh mmş yph
Вьетнамскийrất đẹp đấy