Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es un cliente habitual
Перевод на русский
Он постоянный клиент.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Conoces a ese señor?
B: Sí, Es un cliente habitual.
Перевод примера
A: Ты знаешь этого господина?
B: Да, он постоянный клиент.
Когда говорят Es un cliente habitual
Один из частых нейтральных фактов о ком-то: человек регулярно пользуется услугами, заходит в заведение или обращается к фирме. Звучит буднично и уважительно, без лишних эмоций. Полезно для описания ситуации в магазине, кафе или сервисе.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | o bir müşteri | |
| Французский | c'est un client | |
| Арабский | انه اجراء روتيني | ạnh ạjrạʾ rwtyny |
| Итальянский | è un cliente abituale |