LingroTech
Eso es bueno
Перевод на русский
Это хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Me alegra mucho que hayas aprobado el examen, Eso es bueno.
Перевод примера
Мне очень приятно, что ты сдал экзамен. Это здорово.
Когда говорят Eso es bueno
Короткая реплика, выражающая одобрение или согласие с услышанным, часто используется как реакция на хорошие новости. Она звучит просто и искренне, позволяя быстро поддержать собеседника в позитивном ключе без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Lo cual es bueno. | Что хорошо. |
| Eso es útil. | Это полезно. |
| Eso es conveniente. | Это удобно. |
| Eso es bueno para nosotros. | Это нам на пользу. |
| Eso también es bueno. | Это тоже хорошо. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist gut. | — |
| Арабский | هذا شيء جيد | hdẖạ sẖyʾ jyd |
| Иврит | זה דבר טוב | zh dbr twb |
| Турецкий | bu iyi bir şey | — |
| Английский | That is good | — |
| Греческий | καλό είναι αυτό | kaló eínai autó |
| Корейский | 이것은 좋은 일이다 | igeos-eun joh-eun il-ida |
| Вьетнамский | điều này là tốt | — |