LingroTech
Eso es seguro
Перевод на русский
Это точно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si has estudiado tanto, Eso es seguro. que aprobarás el examen.
Перевод примера
Если ты так много учился, то это точно, что ты сдашь экзамен.
Когда говорят Eso es seguro
Уместно говорить так, чтобы выразить полную уверенность в факте или событии, не оставляя места для сомнений. Эта короткая реплика часто служит завершающим аккордом в споре или подтверждением важной информации в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es muy seguro. | Это очень безопасно. |
| Es de fiar. | Ему можно доверять. |
| Es perfectamente seguro. | Это абсолютно безопасно. |
| Es totalmente seguro. | Это совершенно безопасно. |
| Sí, es seguro. | Да, это безопасно. |
| Es completamente seguro. | Это абсолютно безопасно. |
| Es una apuesta segura. | Это верная ставка. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist sicher. | — |