LingroTech
Eso me gusta
Перевод на русский
Мне это нравится.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Después de probar el pastel de chocolate, dije: Eso me gusta.
Перевод примера
После того как я попробовал шоколадный торт, я сказал: мне это нравится.
Когда говорят Eso me gusta
Используют для выражения простого одобрения или симпатии к чему-либо в повседневном общении. Фраза звучит естественно и помогает сразу показать положительное отношение к предмету разговора или действию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Eso me interesa. | Меня это интересует. |
| Eso me gusta de ti. | Мне в тебе это нравится. |
| Eso nos gusta. | Нам это нравится. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I like that | — |