LingroTech
Está bien, cariño
Перевод на русский
Все в порядке, милая.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No te preocupes por el retraso, Está bien, cariño.
Перевод примера
Не волнуйся из-за задержки, всё в порядке, родной.
Когда говорят Está bien, cariño
Небольшая фраза, которая служит мягким утешением и подтверждением, что всё хорошо. Часто говорят близким людям, чтобы успокоить их, снять напряжение и выразить заботу в простой и теплой форме.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Está bien, corazón. | Всё в порядке, родной. |
| Ya está, cariño. | Я здесь, родной. |
| Está bien, tesoro. | Хорошо, сокровище. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | está tudo bem | — |