LingroTech
Está muy débil
Перевод на русский
Она очень слабая.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Después de la enfermedad, Está muy débil. y necesita descansar más.
Перевод примера
После болезни он очень слаб и ему нужно больше отдыхать.
Когда говорят Está muy débil
Лаконичное обращение описывает критическое состояние здоровья человека, подчеркивая его крайнюю слабость и уязвимость. Фраза часто используется в бытовых ситуациях или при обсуждении самочувствия, чтобы выразить обеспокоенность или констатировать факт болезни.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Me siento débil. | Я чувствую себя слабым. |
| Es muy frágil. | Оно очень хрупкое. |
| Es una debilidad. | Это слабость. |
| Eres tan débil. | Ты такой слабый. |
| Se está debilitando. | Он слабеет. |
| Me siento muy débil. | Я чувствую себя очень слабым. |
| Estoy demasiado débil. | Я слишком слаб. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | thật yếu đuối | — |
| Португальский | ele está muito fraco | — |
| Немецкий | Sie sind sehr schwach. | — |