LingroTech
Esto es malo
Перевод на русский
Это плохо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si no estudias para el examen, Esto es malo.
Перевод примера
Если ты не будешь готовиться к экзамену, это плохо.
Когда говорят Esto es malo
Употребляют, чтобы выразить негативную оценку ситуации или события. Короткая и ёмкая фраза подходит для мгновенной реакции на плохие новости, неудачи или неприятные обстоятельства в повседневной жизни.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es un mal asunto. | Это неприятная история. |
| Esto huele mal. | Это пахнет плохо. |
| Es mala señal. | Это плохой знак. |
| Esto se pondrá feo. | Дело пахнет керосином. |
| Es mal negocio. | Это плохая сделка. |
| Esto está feo. | Это выглядит плохо. |
| Esto es de mal gusto. | Это безвкусно. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist schlecht. | — |
| Английский | This is bad | — |
| Итальянский | questo è male | — |
| Греческий | αυτό είναι κακό | autó eínai kakó |
| Португальский | isto está mal | — |