LingroTech
Hablaré con ellos
Перевод на русский
Я поговорю с ними.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Mañana por la tarde, hablaré con ellos para resolver el problema.
Перевод примера
Завтра днём я поговорю с ними, чтобы решить проблему.
Когда говорят Hablaré con ellos
Короткая реплика, которая звучит как чёткое намерение вступить в диалог. Обычно говорят, когда нужно решить вопрос или обсудить ситуацию с группой людей, и эта фраза помогает сразу обозначить готовность к разговору.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He hablado con ellos. | Я уже говорил с ними. |
| Puedo hablar con ellos. | Я могу поговорить с ними. |
| Vamos a hablar con ellos. | Давай поговорим с ними. |
| Ya hablé con ellos. | Я с ними поговорил. |
| Ya he hablado con ellos. | Я уже с ними поговорил. |
| Tengo que hablarles. | Мне нужно с ними поговорить. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vou falar com eles | — |
| Итальянский | parlerò con loro | — |
| Иврит | אני אדבר איתם | ʼny ʼdbr ʼyţm |
| Вьетнамский | tôi sẽ nói chuyện với họ | — |
| Индонезийский | aku akan bicara dengan mereka | — |
| Английский | I'll talk to them | — |
| Турецкий | gidip onlarla konuşacağım | — |
| Немецкий | Ich rede mit ihnen. | — |
| Греческий | θα τους μιλήσω | tha tous milḗsō |