LingroTech
La puerta está cerrada
Перевод на русский
Дверь закрыта.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No podemos entrar porque La puerta está cerrada.
Перевод примера
Мы не можем войти, потому что дверь закрыта.
Когда говорят La puerta está cerrada
Значит, фраза описывает простое и понятное состояние, когда вход заблокирован. Она звучит нейтрально и часто используется в быту, чтобы сообщить о невозможности пройти или войти в помещение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| La tienda está cerrada. | Магазин закрыт. |
| Lo siento, está cerrado. | Извините, закрыто. |
| Las puertas se están cerrando. | Двери закрываются. |
| Está cerrado con llave. | Заперто на ключ. |
| La puerta no se abre. | Дверь не открывается. |
| La puerta está atascada. | Дверь заклинило. |
| ¿Por qué está cerrada la puerta? | Почему дверь закрыта? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | a porta está fechada | — |
| Французский | la porte est fermée | — |
| Итальянский | la porta è chiusa | — |
| Тайский | ประตู ปิด แล้ว | pnatu pit laeo |