LingroTech SRS

Lo había olvidado

Перевод на русский

Я забыл.

Одно из самых частых выражений для признания собственной забывчивости в разговорной речи. Подходит для ситуаций, когда нужно быстро извиниться за оплошность или объяснить, почему что-то было упущено из виду.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Lo había olvidado» →

Пример использования фразы

Пример

No te preocupes, Lo había olvidado.

Перевод примера

Не переживай, я забыл.

Когда говорят Lo había olvidado

Одно из самых частых выражений для признания собственной забывчивости в разговорной речи. Подходит для ситуаций, когда нужно быстро извиниться за оплошность или объяснить, почему что-то было упущено из виду.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Sí, lo olvidé.Да, я забыл.
Me había olvidado de él.Я забыл о нём.
Es cierto, lo olvidé.Да, я забыл.
Lo siento, lo había olvidado.Извини, я забыл.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийτο είχα ξεχάσειto eícha xechásei
АнглийскийI forgot something
Турецкийbir şeyi unuttum
НемецкийIch hatte es vergessen.
Итальянскийlo avevo dimenticato