LingroTech
Me has traicionado
Перевод на русский
Ты предал меня.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No puedo creer que me has traicionado después de tantos años de amistad.
Перевод примера
Я не могу поверить, что ты предал меня после столько лет дружбы.
Когда говорят Me has traicionado
Короткая реплика, выражающая глубокое разочарование и боль от предательства близкого человека. Звучит как эмоциональный удар, который часто становится кульминацией конфликта или разрыва отношений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Nos ha traicionado. | Он нас предал. |
| Nos han traicionado. | Они предали нас. |
| Nos has traicionado. | Ты предал нас. |
| Él me violó. | Он изнасиловал меня. |
| Hemos sido traicionados. | Нас предали. |
| Théoden me ha traicionado. | Тэоден предал меня. |
| Me has desobedecido. | Ты мне не подчинился. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du hast mich verraten. | — |
| Английский | You betrayed me | — |
| Турецкий | bana ihanet etti | — |