LingroTech
Me voy a casar
Перевод на русский
Я выхожу замуж.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
El próximo mes Me voy a casar. con mi novio en una pequeña ceremonia familiar.
Перевод примера
В следующем месяце я выхожу замуж за своего парня в небольшой семейной церемонии.
Когда говорят Me voy a casar
По смыслу фраза сообщает о предстоящей свадьбе и часто звучит как радостное объявление близким. Это базовое выражение для разговоров о личной жизни, которое полезно знать, чтобы поделиться важной новостью или ответить на вопрос о планах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Voy a casarme con ella. | Я женюсь на ней. |
| Es mi boda. | Это моя свадьба. |
| Me voy a casar con ella. | Я женюсь на ней. |
| Acabo de casarme. | Я только что женился. |
| Me caso mañana. | Я женюсь завтра. |
| Ya estoy casada. | Я замужем. |
| Me voy a casar con él. | Я выйду за него замуж. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'm getting married | — |
| Иврит | אני רוצה להתחתן | ʼny rwẕh lhţẖţn |
| Индонезийский | aku akan menikah | — |
| Немецкий | Ich werde heiraten. | — |