LingroTech
Mírame a mí
Перевод на русский
Посмотри на меня.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No te preocupes por los demás, mírame a mí y sigue mis instrucciones.
Перевод примера
Не переживай из-за других, смотри на меня и следуй моим инструкциям.
Когда говорят Mírame a mí
Короткая реплика, которая служит для привлечения внимания собеседника к говорящему, часто используется в эмоциональных диалогах или спорах. Это универсальное выражение помогает установить зрительный контакт и подчеркнуть важность сказанного, делая общение более живым и непосредственным.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Mírame, por favor. | Посмотри на меня, пожалуйста. |
| Por favor, mírame. | Пожалуйста, посмотри на меня. |
| Mírate a ti. | Посмотри на себя. |
| Dios mío, mírate. | Боже мой, посмотри на себя. |
| Quiero decir, mírame. | Я хочу сказать, посмотри на меня. |
| Y mírame ahora. | И посмотри на меня сейчас. |
| Y míranos ahora. | А теперь посмотри на нас. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.