LingroTech SRS

No dije eso

Перевод на русский

Я этого не говорил.

Служит для того, чтобы быстро и четко опровергнуть чужие слова, если вас неправильно поняли или приписали несуществующие высказывания. Эта фраза помогает защитить свою позицию в споре или уточнить детали разговора, сохраняя ясность и уверенность в любой ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «No dije eso» →

Пример использования фразы

Пример

No dije eso, así que no me culpes por el malentendido.

Перевод примера

Я этого не говорил, так что не вини меня в недопонимании.

Когда говорят No dije eso

Служит для того, чтобы быстро и четко опровергнуть чужие слова, если вас неправильно поняли или приписали несуществующие высказывания. Эта фраза помогает защитить свою позицию в споре или уточнить детали разговора, сохраняя ясность и уверенность в любой ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Yo no escribí eso.Я этого не писал.
No me dijiste eso.Ты мне этого не говорил.
Por eso no te lo dije.Поэтому я тебе этого и не сказал.
Tampoco dije eso.Я тоже этого не говорил.
No dije tal cosa.Я такого не говорил.
No lo dije por eso.Я не это имел в виду.
No dije nada de "eso".Я ничего такого не говорил.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийnão disse isso