LingroTech
¿No es genial
Перевод на русский
Разве это не здорово?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿No es genial? Sí, es increíble.
Перевод примера
Разве это не круто? Да, это невероятно.
Когда говорят ¿No es genial
Встречается реже в нейтральной речи, но часто используется как эмоциональный вопрос для подтверждения общего восторга. Так можно сказать, чтобы вовлечь собеседника в радость момента и получить согласие на то, что всё отлично.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿No sería genial? | Разве это не круто? |
| ¿A que es genial? | Разве это не круто? |
| Lo sé. ¿No es genial? | Я знаю. Разве это не круто? |
| ¿No son geniales? | Разве они не крутые? |
| ¿No es esto genial? | Разве это не круто? |
| ¿No se ve genial? | Разве это не выглядит круто? |
| ¿Qué es genial? | Что такое круто? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.