LingroTech
Nunca lo olvidaré
Перевод на русский
Я никогда этого не забуду.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Aunque pase mucho tiempo, Nunca lo olvidaré.
Перевод примера
Хотя пройдёт много времени, я никогда этого не забуду.
Когда говорят Nunca lo olvidaré
Служит для того, чтобы выразить глубокую благодарность или обещание сохранить в памяти важное событие навсегда. Такие слова звучат очень трогательно и часто используются в момент прощания или при воспоминании о значимых моментах жизни.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Nunca me lo perdonaré. | Я никогда себе этого не прощу. |
| Nunca olvidaré ese día. | Я никогда не забуду тот день. |
| Siempre lo recordaré. | Я всегда буду помнить об этом. |
| Nunca me lo quitaré. | Я никогда этого не сниму. |
| Nunca olvidaré este día. | Я никогда не забуду этот день. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich werde es nie vergessen. | — |
| Итальянский | non lo dimenticherò mai | — |
| Португальский | nunca o esquecerei | — |