LingroTech
¿Qué te gusta
Перевод на русский
Что вам нравится?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Qué te gusta? Me gusta leer libros de aventuras.
Перевод примера
Что тебе нравится? Мне нравится читать приключенческие книги.
Когда говорят ¿Qué te gusta
Лаконичное обращение, позволяющее узнать о предпочтениях собеседника в дружеской или нейтральной беседе. Фраза звучит естественно при обсуждении вкусов, хобби или планов, помогая быстро перевести разговор в интересное русло.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Cuál te gusta? | Что тебе нравится? |
| ¿Cuál te gusta más? | Что тебе нравится больше? |
| ¿A ti te gusta? | Тебе это нравится? |
| ¿Qué te gusta hacer? | Что тебе нравится делать? |
| ¿Cómo te gusta? | Как тебе это нравится? |
| ¿Por qué te gusta? | Почему тебе это нравится? |
| ¿Por qué te gusto? | Почему я тебе нравлюсь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | What do you like? | — |