LingroTech
Quiero a mi mamá
Перевод на русский
Я люблю свою маму.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Siempre Quiero a mi mamá. porque ella me cuida con mucho amor.
Перевод примера
Я всегда люблю свою маму, потому что она заботится обо мне с большой любовью.
Когда говорят Quiero a mi mamá
Эта формула помогает просто и тепло выразить глубокую привязанность к самому близкому человеку в семье. Она идеально подходит для повседневного общения, когда нужно сказать о любви к матери, не прибегая к сложным оборотам или пафосу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Extraño a mi mamá. | Я скучаю по маме. |
| Quiero ver a mi madre. | Я хочу увидеть маму. |
| Quiero a mi padre. | Я люблю папу. |
| Extraño a mamá. | Я скучаю по маме. |
| Quiero ver a mamá. | Я хочу увидеть маму. |
| Vamos a buscar a mamá. | Пойдём искать маму. |
| Quiero a mi papi. | Я хочу папу. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | voglio la mia mamma | — |
| Греческий | θέλω τη μαμά μου | thélō tē mamá mou |
| Иврит | אני רוצה את אמא שלי | ʼny rwẕh ʼţ ʼmʼ şly |
| Португальский | quero a minha mãe | — |
| Английский | I want my mommy | — |