LingroTech SRS

Se lo agradezco

Перевод на русский

Я благодарю вас.

Этим выражают искреннюю признательность за помощь или услугу, используя вежливую форму обращения. Фраза звучит естественно в диалоге, когда нужно подчеркнуть уважение к собеседнику и завершить благодарность.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Se lo agradezco» →

Пример использования фразы

Пример

Gracias por tu ayuda, se lo agradezco mucho.

Перевод примера

Спасибо за помощь, очень тебе благодарен.

Когда говорят Se lo agradezco

Этим выражают искреннюю признательность за помощь или услугу, используя вежливую форму обращения. Фраза звучит естественно в диалоге, когда нужно подчеркнуть уважение к собеседнику и завершить благодарность.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Agradezco la oferta.Спасибо за предложение.
Aprecio el gesto.Я ценю этот жест.
Lo sé y te lo agradezco.Я знаю и благодарю тебя.
Dile que se lo agradezco.Скажи ему, что я благодарен.
Se lo concedo.Я согласен.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI appreciate it
Вьетнамскийcảm ơn ạ