LingroTech
Sí, lo siento
Перевод на русский
Да, простите.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No te preocupes, Sí, lo siento. por el retraso.
Перевод примера
Не волнуйся, да, извини за задержку.
Когда говорят Sí, lo siento
Используют для быстрого и искреннего признания ошибки или выражения сожаления в ответ на замечание. Это универсальная реплика, которая помогает сгладить конфликт и показать уважение к собеседнику в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Claro, sí, lo siento. | Конечно, да, я сожалею. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ja, tut mir leid. | — |
| Итальянский | sì mi dispiace | — |
| Вьетнамский | tôi xin lỗi | — |