LingroTech
Todo es mentira
Перевод на русский
Это все ложь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Después de descubrir la verdad, me di cuenta de que Todo es mentira.
Перевод примера
После того как я узнал правду, понял, что всё — ложь.
Когда говорят Todo es mentira
Нередко встречается в ситуациях разочарования или обмана, когда человек осознаёт, что всё вокруг было неправдой. Фраза звучит как эмоциональный вывод, подчёркивающий глубину предательства или иллюзорность надежд.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Son todas mentiras. | Всё это ложь. |
| Todo el mundo miente. | Все врут. |
| Todo era una mentira. | Всё было ложью. |
| Todo fue una mentira. | Всё оказалось ложью. |
| Son todo mentiras. | Всё это враньё. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.