LingroTech SRS

Una cerveza, por favor

Перевод на русский

Пива, пожалуйста.

Встречается реже в формальной переписке, но является идеальным вариантом для заказа напитка в баре или ресторане. Короткая и вежливая фраза позволяет четко сформулировать желание, сохраняя при этом дружелюбный тон общения.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Una cerveza, por favor» →

Пример использования фразы

Пример

En el bar, pedí Una cerveza, por favor. y me la sirvieron rápidamente.

Перевод примера

В баре я заказал пиво, пожалуйста, и мне быстро его принесли.

Когда говорят Una cerveza, por favor

Встречается реже в формальной переписке, но является идеальным вариантом для заказа напитка в баре или ресторане. Короткая и вежливая фраза позволяет четко сформулировать желание, сохраняя при этом дружелюбный тон общения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Necesito una cerveza.Мне нужна пивас.
Whisky, por favor.Виски, пожалуйста.
Dos cervezas, por favor.Две пива, пожалуйста.
Tomaré una cerveza.Я возьму пиво.
Vamos a tomar una cerveza.Давай выпьем пива.
Voy por una cerveza.Пойду возьму пиво.
Vamos por una cerveza.Пойдём возьмём пиво.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийEin Bier, bitte.
АнглийскийGive me a drink
Португальскийuma cerveja por favor