LingroTech
Vamos al hospital
Перевод на русский
Поехали в больницу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Como te sientes mal, Vamos al hospital. ahora mismo.
Перевод примера
Раз ты плохо себя чувствуешь, поехали в больницу прямо сейчас.
Когда говорят Vamos al hospital
Используют в срочных ситуациях, когда нужно быстро отправиться в медицинское учреждение. Фраза звучит как призыв к действию, выражая необходимость немедленного выезда в больницу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ve al hospital. | Иди в больницу. |
| Te llevaremos al hospital. | Мы отвезём тебя в больницу. |
| Lo llevaremos al hospital. | Мы отвезём его в больницу. |
| Nos vemos en el hospital. | Увидимся в больнице. |
| A la enfermería. | В медпункт. |
| Te llevaremos a un hospital. | Мы отвезём тебя в больницу. |
| Te llevo al hospital. | Я отвезу тебя в больницу. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir fahren ins Krankenhaus. | — |
| Греческий | πάμε στο νοσοκομείο | páme sto nosokomeío |
| Английский | Let's go to the hospital | — |
| Итальянский | andiamo in ospedale | — |
| Португальский | vamos para o hospital | — |
| Французский | allons à l'hôpital | — |
| Арабский | نحن في مستشفي | nḥn fy mstsẖfy |
| Тайский | ไป โรงพยาบาล กัน | pai rongpapan kan |