LingroTech
Y a mí
Перевод на русский
И я.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
A ella le gusta el café, y a mí.
Перевод примера
Ей нравится кофе, и мне тоже.
Когда говорят Y a mí
Небольшая фраза, которая служит кратким дополнением к предыдущему высказыванию, включая говорящего в ситуацию. Часто используется в спонтанных диалогах, чтобы быстро согласиться с кем-то или добавить себя в список тех, кто разделяет чьё-то мнение или действие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Y tú a mí. | А ты мне. |
| A mí mismo. | Себе. |
| O a mí. | Или мне. |
| Y nosotros a ti. | А мы тебе. |
| A ti y a mí. | Тебе и мне. |
| Y él a mí. | А он мне. |
| O a nosotros. | Или нам. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.