LingroTech
ใช่ ฉัน เข้าใจ
Перевод на русский
Да, я понимаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
เมื่อคุณอธิบายให้ฉันฟังอีกครั้ง ฉันตอบว่า ใช่ ฉัน เข้าใจ อย่างชัดเจน.
Перевод примера
Когда вы объяснили мне это ещё раз, я ответил: да, я всё понял.
Когда говорят ใช่ ฉัน เข้าใจ
Сжатая формулировка подтверждения понимания, которая звучит уверенно и ясно. Идеально подходит для диалогов, где нужно быстро показать, что вы усвоили сказанное, не вдаваясь в лишние подробности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ใช่ ฉัน รู้ ฉัน เข้าใจ | chai chan ru chan khaotai | Да, я знаю, я понимаю |
| ใช่ เลย ฉัน เข้าใจ | chai loei chan khaotai | Да, я точно понимаю. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | vâng tôi hiểu rồi | — |
| Немецкий | Ja, ich verstehe. | — |
| Английский | Yes I understand | — |