จริง เหรอ ครับ

Пример использования фразы

Пример

จริง เหรอ ครับ? ใช่ครับ ผมเพิ่งได้รับข่าวนี้เมื่อสักครู่.

Перевод примера

Правда? Да, я только что об этом узнал.

Когда говорят จริง เหรอ ครับ

Используется, чтобы выразить искреннее удивление или сомнение в услышанном факте, часто с оттенком недоверия. Эта короткая реплика удобна для мгновенной реакции в разговоре, когда собеседник сообщает неожиданную или сомнительную новость.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.