LingroTech
เด็ก คน นี้
Перевод на русский
Этот ребенок
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
เด็ก คน นี้ กำลัง เล่น อยู่ ใน สวน.
Перевод примера
Этот ребёнок играет в саду.
Когда говорят เด็ก คน นี้
Лаконичное обращение, которое удобно использовать, чтобы указать на конкретного ребенка в разговоре. Фраза звучит естественно и помогает быстро привлечь внимание к малышу в любой бытовой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| และ เด็ก คน นี้ | lae dek khon ni | И этот ребёнок? |
| นักเรียน คน นี้ | naknian khon ni | Этот ученик |
| เด็ก คน นี้ มีปัญหา | dek khon ni mipana | У этого ребёнка проблемы |
| กับ เด็ก คน นี้ | kap dek khon ni | с этим ребёнком |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | αυτό το παιδί | autó to paidí |
| Иврит | את הילד הזה | ʼţ hyld hzh |
| Турецкий | bu bir çocuk | — |
| Немецкий | Er ist ein Kind. | — |
| Испанский | Es un chico. | — |
| Вьетнамский | đứa trẻ này | — |
| Французский | cet enfant | — |
| Индонезийский | anak kecil ini | — |