LingroTech
เดี๋ยว เจอกัน นะ
Перевод на русский
До скорого!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ฉันต้องไปก่อนแล้ว เดี๋ยว เจอกัน นะ.
Перевод примера
Мне пора, увидимся.
Когда говорят เดี๋ยว เจอกัน นะ
Используется, чтобы мягко попрощаться с обещанием скорого свидания или встречи. Эта короткая реплика звучит дружелюбно и подходит для завершения разговора с друзьями или коллегами, создавая ощущение лёгкости и продолжения общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ไว้ เดี๋ยว เจอกัน | wai diao choekan | Увидимся позже |
| เดี๋ยว เจอกัน ที่รัก | diao choekan thinak | Подожди, увидимся, родной. |
| เดี๋ยว เจอกัน ใช่ มั้ย | diao choekan chai mai | Подожди, увидимся, да? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.