LingroTech SRS

ก็ ยุติธรรม ดี

Перевод на русский

Это справедливо и честно.

Сжатая формулировка, выражающая согласие с тем, что ситуация или решение являются честными и справедливыми. Так говорят, чтобы подтвердить правильность действий или выразить одобрение без лишних слов.

Транскрипция: k็ yutitam di

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ก็ ยุติธรรม ดี» →

Пример использования фразы

Пример

การตัดสินใจแบบนี้ก็ยุติธรรมดีสำหรับทุกคน.

Перевод примера

Такое решение справедливо для всех.

Когда говорят ก็ ยุติธรรม ดี

Сжатая формулировка, выражающая согласие с тем, что ситуация или решение являются честными и справедливыми. Так говорят, чтобы подтвердить правильность действий или выразить одобрение без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
ยุติธรรม ดี นะyutitam di naСправедливо, хорошо.
ก็ ดู ยุติธรรม ดีk็ du yutitam diНу, выглядит справедливо.
ก็ได้ ยุติธรรม ดีk็tai yutitam diЛадно, справедливо, хорошо
มัน ยุติธรรม ดีman yutitam diЭто справедливо, хорошо
ยุติธรรม ดี ค่ะyutitam di khaСправедливо, хорошо
ฉัน ว่า ก็ ยุติธรรม ดีchan wa k็ yutitam diЯ думаю, это справедливо

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.