LingroTech SRS

ขอบคุณ ครับ ขอบคุณ

Перевод на русский

Спасибо. Спасибо.

Часто встречается в ситуациях, когда нужно вежливо поблагодарить собеседника дважды для усиления искренности. Эта простая конструкция с частицей вежливости звучит естественно и помогает выразить глубокую признательность в повседневном общении.

Транскрипция: khopkun khnap khopkun

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ขอบคุณ ครับ ขอบคุณ» →

Пример использования фразы

Пример

เมื่อคุณได้รับของขวัญจากเพื่อน คุณควรพูดว่า ขอบคุณ ครับ ขอบคุณ เพื่อแสดงความขอบคุณ.

Перевод примера

Когда ты получаешь подарок от друга, ты должен сказать «спасибо», чтобы выразить благодарность.

Когда говорят ขอบคุณ ครับ ขอบคุณ

Часто встречается в ситуациях, когда нужно вежливо поблагодарить собеседника дважды для усиления искренности. Эта простая конструкция с частицей вежливости звучит естественно и помогает выразить глубокую признательность в повседневном общении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийcảm ơn ạ
АнглийскийThank you thank you
НемецкийIch danke Ihnen.
Итальянскийgrazie per l'aiuto