LingroTech SRS

ขอโทษ ที่ มาสาย

Перевод на русский

Извините за опоздание.

Одно из самых важных выражений для вежливого извинения, если вы опоздали на встречу или свидание. Эта фраза звучит искренне и помогает сгладить неловкость, показывая уважение к времени собеседника.

Транскрипция: khotot thi matai

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ขอโทษ ที่ มาสาย» →

Пример использования фразы

Пример

ขอโทษ ที่ มาสาย เพราะรถติดหนักมาก.

Перевод примера

Извини, что опоздал, пробки были ужасные.

Когда говорят ขอโทษ ที่ มาสาย

Одно из самых важных выражений для вежливого извинения, если вы опоздали на встречу или свидание. Эта фраза звучит искренне и помогает сгладить неловкость, показывая уважение к времени собеседника.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийxin lỗi vì đã đến muộn
Французскийdésolé d'être en retard
Корейский늦게 와서 미안해neujge waseo mianhae
Греческийσυγνώμη που άργησαsygnṓmē pou árgēsa
Итальянскийscusa ho fatto tardi
Ивритאני מצטער שאיחרתיʼny mẕtʻr şʼyẖrţy