Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
คุณ ชอบ สี อะไร
Перевод на русский
Какой цвет тебе нравится?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: คุณ ชอบ สี อะไร
B: ฉันชอบสีฟ้าค่ะ
Перевод примера
A: Какой цвет тебе нравится?
B: Мне нравится голубой.
Когда говорят คุณ ชอบ สี อะไร
Эта формула помогает быстро узнать предпочтения собеседника в выборе цвета, что полезно при совместных покупках или обсуждении дизайна. Вопрос звучит нейтрально и дружелюбно, позволяя легко начать разговор о вкусах и эстетике в повседневной жизни.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是什么颜色的 | shì shén me yán sè de |
| Корейский | 무슨 색 좋아해 | museun saeg joh-ahae |
| Французский | quelle est ta couleur préférée | |
| Индонезийский | apa warna favoritmu | |
| Итальянский | qual è il tuo colore preferito | |
| Немецкий | Welche Farbe möchten Sie? | |
| Арабский | ما لونك المفضل | mạ lwnk ạlmfḍl |
| Португальский | qual é a tua cor favorita | |
| Турецкий | en sevdiğin renk | |
| Испанский | ¿Cuál es tu color favorito? | |
| Английский | What's your favorite color? | |
| Греческий | αγαπημένο μου χρώμα | agapēméno mou chrṓma |
| Иврит | הצבע האהוב עליי | hẕbʻ hʼhwb ʻlyy |