LingroTech SRS

คุณ เห็น อะไร

Перевод на русский

Что вы видите?

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно вежливо спросить собеседника о том, что он наблюдает или замечает в данный момент. Эта конструкция удобна для начала диалога о происходящем вокруг, позволяя мягко привлечь внимание к деталям или уточнить восприятие ситуации партнёром.

Транскрипция: khun en anai

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «คุณ เห็น อะไร» →

Пример использования фразы

Пример

คุณ เห็น อะไร? ฉันเห็นแมวตัวหนึ่งกำลังนอนอยู่บนโซฟา.

Перевод примера

Что ты видишь? Я вижу кошку, которая спит на диване.

Когда говорят คุณ เห็น อะไร

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно вежливо спросить собеседника о том, что он наблюдает или замечает в данный момент. Эта конструкция удобна для начала диалога о происходящем вокруг, позволяя мягко привлечь внимание к деталям или уточнить восприятие ситуации партнёром.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
คุณ เห็น อะไร กัน แน่khun en anai kan naeЧто вы там видели?
คุณ เห็น อะไร มาkhun en anai maЧто ты видел?
ตอนนี้ คุณ เห็น อะไรtonni khun en anaiЧто ты видишь сейчас?
อะไร คุณ เห็น อะไรanai khun en anaiЧто? Что ты видишь?
อะไร ที่ คุณ เห็นanai thi khun enЧто ты видишь?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийWhat do you see?
Итальянскийche cosa vedi
Корейский당신은 무엇을 보셨나요dangsin-eun mueos-eul bosyeossnayo
Индонезийскийapa yang anda lihat
Ивритמה אתה רואהmh ʼţh rwʼh
Французскийqu'est-ce que vous voyez
Вьетнамскийcậu nhìn thấy gì
Португальскийo que você vê