LingroTech
คุณ คิด ว่า ไง ล่ะ
Перевод на русский
Что вы думаете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
คุณ คิด ว่า ไง ล่ะ? ฉันคิดว่ามันน่าสนใจมาก.
Перевод примера
Что ты думаешь? Мне кажется, это очень интересно.
Когда говорят คุณ คิด ว่า ไง ล่ะ
Употребляют эту реплику, чтобы мягко попросить собеседника поделиться мнением или мнением. Фраза звучит естественно в диалоге, когда важно выразить интерес к чужой точке зрения без давления.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เอาล่ะ คุณ คิด ว่า ไง | aona khun khit wa ngai | Ну, что ты думаешь? |
| รึ คุณ คิด ว่า ไง | rue khun khit wa ngai | Или что ты думаешь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.