LingroTech SRS

คุณ ทํา อะไร น่ะ

Перевод на русский

Что ты делаешь?

Означает прямой вопрос о текущих действиях собеседника, который звучит естественно в неформальной беседе. Удобно использовать, чтобы узнать, чем занят человек прямо сейчас, или просто поддержать разговор о его делах.

Транскрипция: khun tha anai na

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «คุณ ทํา อะไร น่ะ» →

Пример использования фразы

Пример

คุณ ทํา อะไร น่ะ? ฉันกำลังอ่านหนังสืออยู่ครับ.

Перевод примера

Что ты делаешь? Я читаю книгу.

Когда говорят คุณ ทํา อะไร น่ะ

Означает прямой вопрос о текущих действиях собеседника, который звучит естественно в неформальной беседе. Удобно использовать, чтобы узнать, чем занят человек прямо сейчас, или просто поддержать разговор о его делах.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийne yapıyorsun sen
Ивритמה אתה עושהmh ʼţh ʻwşh
Итальянскийcosa hai fatto
Индонезийскийapa sih yang kamu lakukan