ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

Пример использования фразы

Пример

เมื่อเขาถามว่าฉันจะไปกับเขาไหม ฉันตอบว่า ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ เพราะฉันไม่ต้องการไป.

Перевод примера

Когда он спросил, пойду ли я с ним, я ответил: нет, нет, нет, нет, нет, потому что не хочу идти.

Когда говорят ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

Служит для того, чтобы резко и категорично отказать, многократно повторяя отрицание для усиления эффекта. Такая форма подчёркивает решимость говорящего и полностью исключает возможность сомнений.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.