LingroTech
เมื่อกี้ คือ อะไร
Перевод на русский
Что только что произошло?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
เมื่อกี้ คือ อะไร? เมื่อกี้ฉันเพิ่งตกแก้วน้ำแตก.
Перевод примера
Что это было? Я только что уронил и разбил стакан.
Когда говорят เมื่อกี้ คือ อะไร
Встречается реже в стандартных учебниках, но полезна, когда нужно срочно уточнить непонятную ситуацию. Фраза помогает быстро спросить о только что произошедшем событии, если вы что-то пропустили.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เมื่อกี้ หมายความว่า ไง | mueaki maikama ngai | Что значит «только что»? |
| เมื่อกี้ หมายความว่า ยังไง | mueaki maikama yangngai | Что значит «только что»? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ada apa semalam | — |