LingroTech SRS

นั่น มัน อะไร กัน

Перевод на русский

Что это такое?

По смыслу фраза выражает искреннее удивление или недоумение при виде чего-то непонятного. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро спросить о незнакомом предмете или явлении, и помогает избежать неловкого молчания.

Транскрипция: nan man anai kan

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «นั่น มัน อะไร กัน» →

Пример использования фразы

Пример

ฉันไม่เข้าใจว่านั่น มัน อะไร กัน แต่ดูเหมือนจะสำคัญมาก.

Перевод примера

Я не понимаю, что это такое, но кажется, это очень важно.

Когда говорят นั่น มัน อะไร กัน

По смыслу фраза выражает искреннее удивление или недоумение при виде чего-то непонятного. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро спросить о незнакомом предмете или явлении, и помогает избежать неловкого молчания.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийđó là gì vậy
АнглийскийWhat is that?