ไป เลย ไป

Пример использования фразы

Пример

เราต้องรีบไปเลยไปก่อนที่ฝนจะตกหนัก.

Перевод примера

Нам надо поторопиться, пока не пошел сильный дождь.

Когда говорят ไป เลย ไป

Нередко встречается как энергичный призыв к действию, побуждающий группу людей немедленно отправиться в путь или начать какое-то дело. Звучит как дружеское «вперёд» или «поехали», создавая атмосферу решимости и движения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках