LingroTech
พูด อะไร ของ นาย
Перевод на русский
О чем ты говоришь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
พูด อะไร ของ นาย? ฉันกำลังเล่าเรื่องตลกให้เพื่อนฟังครับ.
Перевод примера
Что ты говоришь? Я рассказываю другу шутку.
Когда говорят พูด อะไร ของ นาย
Короткая реплика, которая уместна, если собеседник говорит что-то неясное или странное. Она позволяет вежливо, но прямо попросить прояснить смысл сказанного, не нарушая ход разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| คําพูด ของ นาย | khaphut khong nai | Твои слова. |
| หา พูด อะไร ของ นาย | ha phut anai khong nai | Что ты говоришь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה אתה אומר | mh ʼţh ʼwmr |