LingroTech SRS

ทาง นี้ ๆ

Перевод на русский

Сюда, пожалуйста.

Лаконичное обращение, которое помогает вежливо указать направление или пригласить кого-то подойти ближе. Эта фраза звучит мягко и естественно, когда нужно попросить последовать за вами или обратить внимание на конкретное место.

Транскрипция: thang ni

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ทาง นี้ ๆ» →

Пример использования фразы

Пример

กรุณาเดิน ทาง นี้ ๆ เพื่อไปยังห้องประชุม.

Перевод примера

Пожалуйста, идите этой дорогой, чтобы попасть в конференц-зал.

Когда говорят ทาง นี้ ๆ

Лаконичное обращение, которое помогает вежливо указать направление или пригласить кого-то подойти ближе. Эта фраза звучит мягко и естественно, когда нужно попросить последовать за вами или обратить внимание на конкретное место.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийda questa parte