LingroTech
เธอ ชื่อ อะไร
Перевод на русский
Как вас зовут?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
เธอ ชื่อ อะไร? ฉันชื่อสมชาย.
Перевод примера
Как тебя зовут? Меня зовут Самчай.
Когда говорят เธอ ชื่อ อะไร
Часто встречается в ситуациях знакомства, когда нужно вежливо узнать имя собеседника. Эта базовая конструкция звучит естественно и подходит для начала диалога, позволяя быстро установить контакт в неформальной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ว่า เธอ ชื่อ อะไร | wa thoe chue anai | Как тебя зовут? |
| เธอ ชื่อ อะไร คนสวย | thoe chue anai khntuai | Как тебя зовут, красавица? |
| เธอ ชื่อ อะไร เธอ ชื่อ อะไร | thoe chue anai thoe chue anai | Как тебя зовут? Как тебя зовут? |
| เธอ ชื่อจริง ชื่อ อะไร | thoe chuetning chue anai | Как тебя зовут по-настоящему? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie ist Ihr Name? | — |
| Английский | What's her name? | — |
| Греческий | το όνομα της | to ónoma tēs |
| Вьетнамский | tên của cô là gì | — |