LingroTech
ถอด เสื้อ ออก
Перевод на русский
Сними рубашку.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
อากาศร้อนมาก คุณควร ถอด เสื้อ ออก เพื่อให้อากาศถ่ายเท.
Перевод примера
Очень жарко, вам лучше снять рубашку, чтобы проветриться.
Когда говорят ถอด เสื้อ ออก
Лаконичное обращение с просьбой снять верхнюю одежду, часто используемое в быту или при подготовке к отдыху. Эта прямая и понятная команда помогает быстро решить вопрос с гардеробом, не вдаваясь в лишние подробности или объяснения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ถอด เสื้อ ออก ก่อน | thot suea ok kon | Сначала снимите рубашку. |
| ฉัน จะ ถอด เสื้อ ออก | chan cha thot suea ok | Я сниму рубашку |
| ถอด เสื้อ ออก เลย | thot suea ok loei | Сними рубашку |
| ถอด เสื้อ โค้ต ออก | thot suea khot ok | Сними пиджак |
| ถอด เสื้อ โค้ท ออก | thot suea khot ok | Сними куртку |
| ถอด เสื้อ ด้วย | thot suea duai | Сними и рубашку |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 어서 옷 벗어 | eoseo os beos-eo |
| Греческий | βγάλε τα ρούχα σου | bgále ta roúcha sou |