LingroTech
ว่า ไง ทุกคน
Перевод на русский
Привет всем!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ว่า ไง ทุกคน วันนี้เราไปเที่ยวกันไหม.
Перевод примера
Ну что, ребята, сегодня гулять пойдём?
Когда говорят ว่า ไง ทุกคน
Одно из самых простых и дружелюбных приветствий для обращения к группе людей сразу. Эта фраза создаёт тёплую атмосферу, объединяя всех присутствующих и показывая открытость к общению с каждым из них.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| หมายความว่า ไง ทุกคน | maikama ngai thukkn | Что это значит, ребята? |
| บอก อะไร ทุกคน | bok anai thukkn | Скажите всем |
| อ้าว ว่า ไง ทุกคน | ao wa ngai thukkn | А что, ребята? |
| ว่า ไง ทุกท่าน | wa ngai thuktan | А что, господа? |
| ว่า ไหม ทุกคน | wa mai thukkn | Что, ребята? |
| อะไร กัน ทุกคน | anai kan thukkn | Что за дела, ребята? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das sagen alle. | — |