LingroTech SRS

acil durumunuz nedir

Перевод на русский

Какова ваша чрезвычайная ситуация?

Короткая реплика для быстрого выяснения сути проблемы в критический момент. Обычно звучит в экстренных ситуациях, когда нужно мгновенно понять, что именно происходит и как действовать дальше.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «acil durumunuz nedir» →

Пример использования фразы

Пример

acil durumunuz nedir? Acil durumum, evde yangın çıkmasıdır.

Перевод примера

В чем ваша чрезвычайная ситуация? Моя чрезвычайная ситуация — пожар дома.

Когда говорят acil durumunuz nedir

Короткая реплика для быстрого выяснения сути проблемы в критический момент. Обычно звучит в экстренных ситуациях, когда нужно мгновенно понять, что именно происходит и как действовать дальше.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
acil durumunuzun niteliği nedirКакой характер у вашей чрезвычайной ситуации?
acil durum mu veriyorsunuzВы сообщаете о чрезвычайной ситуации?
bayım acil durumunuz nedirСэр, в чём заключается ваша чрезвычайная ситуация?
tıbbi acil durumunuz nedirВ чём заключается ваша медицинская чрезвычайная ситуация?
psikiyatrik acil durumunuz nedirВ чём ваша психиатрическая чрезвычайная ситуация?
merhaba acil durumunuz nedirЗдравствуйте, в чём ваша чрезвычайная ситуация?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.