LingroTech SRS

aptalca bir şey

Перевод на русский

глупость

Значит глупое действие или бессмысленную вещь, которую кто-то сделал или сказал. Удобно использовать для краткой оценки нелепой ситуации или выражения разочарования по поводу чьей-то необдуманной поступки.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «aptalca bir şey» →

Пример использования фразы

Пример

Bunu söylemek aptalca bir şey.

Перевод примера

Говорить это — глупо.

Когда говорят aptalca bir şey

Значит глупое действие или бессмысленную вещь, которую кто-то сделал или сказал. Удобно использовать для краткой оценки нелепой ситуации или выражения разочарования по поводу чьей-то необдуманной поступки.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
aptalca bir isimглупое имя
aptalca bir kuralглупое правило
ne aptalca bir isimглупое имя
aptalca bir hikayeглупая история
bence çok aptalca bir şeyпо-моему, это очень глупо
aptalca bir hareketглупый поступок
aptalca bir oyunглупая игра

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDas ist eklig.
Вьетнамскийthật vớ vẩn