Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ben bir aşçıyım
Перевод на русский
я повар
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ne iş yapıyorsun?
B: ben bir aşçıyım.
Перевод примера
A: Кем ты работаешь?
B: Я повар.
Когда говорят ben bir aşçıyım
Лаконичная реплика для прямого представления своей профессии. Звучит естественно и уверенно при знакомстве или когда нужно сразу обозначить род занятий без лишних подробностей.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin Koch. | |
| Вьетнамский | tôi là đầu bếp | |
| Китайский | 我是厨师 | wǒ shì chú shī |
| Португальский | estou a cozinhar | |
| Корейский | 요리할 줄 알아 | yolihal jul al-a |
| Греческий | είμαι καλή στο | eímai kalḗ sto |
| Итальянский | sono uno chef |