LingroTech SRS

bir dakika sonra

Перевод на русский

через минуту

Эта формула помогает точно обозначить очень короткий промежуток времени, когда нужно попросить собеседника подождать буквально мгновение. Она звучит естественно в бытовых диалогах и позволяет мягко отложить действие на совсем небольшой срок.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «bir dakika sonra» →

Пример использования фразы

Пример

Lütfen bir dakika sonra bekleyin, hemen yanınıza geleceğim.

Перевод примера

Пожалуйста, подождите минуту, я подойду к вам сразу.

Когда говорят bir dakika sonra

Эта формула помогает точно обозначить очень короткий промежуток времени, когда нужно попросить собеседника подождать буквально мгновение. Она звучит естественно в бытовых диалогах и позволяет мягко отложить действие на совсем небольшой срок.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
bir saniye sonraчерез секунду
dakika sonra ne olacakчто будет через минуту
dakikadan sonra ne oluyorчто будет через минуту
saat dakika sonraчерез час и минуту
dakika sonra gelприди через минуту
dakika saniye sonraчерез минуту и секунду
evet dakika sonraда, через минуту

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.